Одесса-1918: (в)неукраинская действительность
Германские войска в УНР. Весна 1918 года. РГАКФД
ЛЕОНТИЙ ЛАННИК,
доктор исторических наук,
Институт всеобщей истории РАН
Вопреки распространённому убеждению в том, что Россия вышла из Первой мировой войны после большевистского переворота в Петрограде в ноябре 1917 года, война на Восточном фронте возобновилась 18 февраля 1918 года, сливаясь в многослойный конфликт с другими вооружёнными столкновениями, разгоравшимися на территории распавшейся империи.
Дополнительный импульс им придавала активная борьба обеих воюющих коалиций, вскоре принявшая форму открытой интервенции в ряде регионов. Легитимировать вторжение и обеспечить лояльность местного населения надеялись путём договоров с удобными правительствами
.jpg)
Глава делегации УНР А.А. Севрюк подписывает Брест-Литовский мирный договор с Центральными державами. Брест-Литовск. 9 февраля 1918 года. РГВА
Сколько-нибудь масштабной и современной версии кампании 1918 года на Восточном фронте, в том числе на украинском направлении, до сих пор не опубликовано ни в России, ни на Украине, ни в зарубежных странах.
Для минимального контекста описываемых ниже событий следует указать самые необходимые вехи: вслед за стремительным и почти не встречавшим сопротивления вторжением кайзеровских войск на фронте от Балтийского моря до Волыни
Отчаянная гонка окончилась 13 марта боевой ничьей: символический германский контингент пропустили через свою территорию румыны, а основные силы габсбургских войск прорвались с севера. Недавний триумфатор Муравьёв, успев незадолго до этого одержать победу на Днестре над недавно союзной Румынией, удержать громадный город был не в состоянии, особенно потому, что местное население было совершенно не в восторге от последствий установления советской власти. Взятие Одессы означало, что в ближайшее время черноморская акватория должна быть обращена во внутреннее море зоны гегемонии Центральных держав. Этим должна была заняться Навигационно-техническая комиссия (Натеко), которая выехала из Браилы в Одессу почти немедленно после получения известий о её взятии в середине марта 1918 года. Именно этой инстанции предстояло оказать определяющее влияние на ход оккупации на берегах Чёрного моря от Дуная до Батума.
.jpg)
Альберт Хопман. 1915 год
Ниже представлены выдержки из дневника главы Натеко — германского вице-адмирала Альберта Хопмана (1865–1942), координировавшего оккупацию Причерноморья и действия по использованию акватории в интересах Центральных держав в марте
1918-го — марте 1919 года из Одессы, затем из Севастополя и вновь из Одессы2. Этот выдающийся флотский офицер не раз привлекал внимание специалистов3, ведь он состоялся не только как боевой морской офицер, но и как мастер административных и дипломатических миссий и до Великой войны (например, в осаждённом японцами Порт-Артуре), и в ходе боевых действий на Балтийском море, а также в трагические для Германии первые межвоенные годы, а в отставке — ещё и как публицист4.
Дневник опубликован более полувека назад5, до сих пор не переводился ни на русский, ни на английский, ни полностью, ни даже частично.
Сумевший издать его выдающийся германский специалист В. Баумгарт опубликовал ряд статей и документов по истории германской политики на Востоке в годы Великой войны, однако пока так и не дождался русскоязычного издания хотя бы некоторых из его работ, отличающихся недосягаемым — по нынешним меркам — уровнем исследовательской культуры и владения русскоязычной литературой, отразившимся в его примечаниях к источнику, частично использованных ниже. Публикуемая подборка призвана не только дополнить и без того огромный, но почти лишённый германской призмы событий фонд источников по истории водоворота событий бывшей Российской империи: что до сих пор принято называть Гражданской войной в России. Если реалии австро-германской оккупации в Поднепровье до сих пор представляют себе по нескольким пассажам
Приведённая ниже весьма небольшая часть лишь одного из важнейших дневников германских эмиссаров на развалинах Российской империи представляется достаточной для того, чтобы ещё раз задуматься о ценности взгляда со стороны, далеко не беспристрастного и едва ли пророссийского, для конструктивного анализа многих последующих и современных событий.
От Брест-Литовска к Ноябрьской революции. Из дневников, писем и заметок
Воскресенье, 17 марта
…В 1.30 дня прибыли в Одессу. На всех улицах полным-полно людей, очень много демобилизованных солдат и офицеров… Судя по описанию Коша6, обстановка ещё крайне не ясна. Власть киевской Рады здесь не признают. Евреи хотели бы отдельной республики в Одессе. Население, особенно рабочие, настроено пробольшевистски, как и большинство солдат…
Понедельник, 18 марта
…Стоящие в порту суда по большей части нуждаются в ремонте. По заявлению капитана Шрамченко7, рабочие и солдаты здесь, в Одессе, настроены всё ещё по большей части пробольшевистски, да и оружие у них есть. Он полагает, что было бы правильно энергично вмешаться…
Вторник, 19 марта
…побеседовали с уполномоченным киевской украинской Рады господином Коморным8, который оснащён чуть ли не диктаторскими полномочиями. Сам он — бывший офицер запаса артиллерии, юрист и политик, производит впечатление человека способного, энергичного, но несколько чересчур оптимистичного. Планируемые им меры — масштабное разоружение, отмена свободы прессы и собраний, принуждение к обработке полей, поставки зерна в обмен на реквизиционные чеки
Новая украинская армия должна будет формироваться с привлечением германских инструкторов из совершенно нового личного состава.
Коморный — республиканец, однако, по-видимому, человек разумный…
Пятница, 22 марта
…по поручению графа Кирхбаха9 телеграмму в ОХЛ (Верховное Главнокомандование - ред.) и Адмиралштаб, где настоятельно просим прислать «Гёбен»10 в Одессу. Демус11 сказал, что местные рабочие отказываются разоружаться и признавать запрет на собрания, а также препятствуют вывозу
Воскресенье, 24 марта
…Выгрузка 2-го батальона 9-го резервного пехотного полка прошла очень быстро. Немедленно приступили к разгрузке багажа. Батальон, после этого прошедший парадным строем, произвёл очень хорошее впечатление. При нём много пулемётов и большое количество миномётов. Вечером ещё и совещание с князем Ливеном12, делегацией грузин13 и другими. Около 6 часов последовало несколько выстрелов у памятника Екатерине14, но вскоре после этого всё стихло. Постоянно приходят известия, что австрийские войска (укомплектованные чехами и словаками) завязывают всё более тесные отношения с рабочими. Однако это всё же сильно преувеличено…
Отчёт в Ставку и Адмиралштаб, Одесса, 24 марта 1918 г.
…Обстановка здесь, в Одессе, всё ещё очень неясна и неустойчива. Реальной правительственной власти нет, первые переговоры вступавших в город союзных войск велись с сильно заражёнными большевизмом местной радой и магистратом, где ещё постоянно шла смена на важнейших постах. Вот уже пять дней здесь уполномоченный от киевской Рады господин Коморный, обладающий почти диктаторскими полномочиями. Он производит впечатление человека очень деятельного и умелого, способного решительно взяться за дело.
УЧЁТ КРЕСТЬЯНСКОГО СКОТА ОФИЦЕРОМ АВСТРО-ВЕНГЕРСКОЙ АРМИИ. Несмотря на пышные заявления об отказе от контрибуций, УНР приняла обязательства по поставке громадного объёма продовольствия, "оплачивая" этим "помощь" оккупантов против большевиков. ВЕСНА 1918 ГОДА. РГВА
…Пока что о вывозе из Одессы какой-либо продукции и сырья думать не приходится. Хотя в глубине страны ещё можно найти многое, однако крестьяне настроены крайне сдержанно и недоверчиво. В войну они заработали столько денег, что теперь уже в них не нуждаются, да и предпочитают сохранить зерно, а не получить рубли в купюрах, на которые теперь толком ничего и не купишь. Так как они теперь полагают себя людьми богатыми, то и работать более не хотят. Так что с обработкой полей дела обстоят прискорбно, а при стоящей тут засухе предполагают, что урожай будет очень скудным. Во многих местах уже прошёл передел земли, так что помещичьи хозяйства совершенно парализованы. Единственные, кто ещё хорошо обрабатывает свои поля, это немцы-колонисты20.
…Подводя общие итоги, Одесса и округа её производят впечатление совершенно непостижимого беспорядка, растерянности и разрухи.
ПОГРУЗКА ХЛЕБА НА КОРАБЛЬ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮЩЕЙ ОТПРАВКИ В ГЕРМАНИЮ. ОДЕССА. ВЕСНА — ЛЕТО 1918 ГОДА. РГВА
Понедельник, 25 марта
…Утром целый ряд совещаний и заседаний, а в остальном ничего особенного. Судя по всему, что удалось услышать, Коморный никакого влияния не получил. Сама мысль о том, что Одесса, Херсон и Таврия должны быть сделаны украинскими, в принципе столь бесплодна, что она никогда не сможет быть реализована.
Настроение населения по отношению к нам по-прежнему не слишком дружественное. Особенно усиливается не лишённое оснований мнение, что мы прибыли сюда лишь затем, чтобы разграбить запасы продовольствия в России.
Требованию сдать оружие последовали лишь в крайне незначительном масштабе. Обстановка на улицах по сравнению с прежней изменилась мало.
Вторник, 26 марта
…В 11 часов совещание у графа Кирхбаха, который сказал, что ночью основательно обдумал моё предложение, вполне со мной согласен, так что постепенно отодвинет Коморного и установит контакт с иными деятелями. Поддержка чисто украинского владычества в Одессе только плодит нам врагов, а это не соответствует поставленной ему задаче. Ему следует действовать по возможности мирными средствами, избегая крайностей. Однако для этого пока что не хватает войск. К сожалению, задачи его лежат по большей части в политическом поле, а на родине обладают совершенно неверными представлениями о той запутанной обстановке, что здесь сложилась. Поддерживать идею украинской государственности, которая для Одессы суть мыльный пузырь, он не может. Я с ним согласился, как и прочие офицеры, а Кирхбах дал соответствующие отмеченным выше соображениям указания.
…Был у председателя городской думы, обсуждали с ним судоходство и возобновление торговых отношений, особенно же перспективы вывоза. Политические темы почти не затрагивали. Богуцкий21 полагает, что Одесса с Николаевом и Херсоном, а также республикой Тавриды25 должна стать свободной республикой в составе федеративной Украины…
Суббота, 30 марта
…Обстановка не ясна, как и прежде. Вечером писал отчёт об общем положении, который должен наконец раскрыть глаза Ставке. Любой, кто смог составить себе представление о здешних обстоятельствах, убеждён, что вся наша политика на Украине — сплошная ошибка, что мы практически ничего, уж по меньшей мере из юго-восточных губерний, из этой страны не получим, что большей части населения мы отнюдь не желанны, так что оно хочет, чтобы мы поскорее ушли, что украинская государственность суть утопия и утопией останется.
Историческая связь южной России с Великороссией слишком прочна, чтобы её можно было отменить какими-то речами и росчерками пера.
Сначала должен добурлить этот адский котёл в России, в котором погибнут миллионы, а затем, возможно, она сформируется заново в соответствии с её народным и историческим своеобразием.
Отчёт в Ставку от 31 марта
…Киевская Центральная рада здесь не имеет ни влияния, ни последователей. Её уполномоченный господин Коморный, который производит впечатление энергичного человека и является хорошим оратором, ничего не добился. Подписанный им вместе
Общее настроение масс для нас в целом неблагоприятно, ведь даже имущие слои населения видят в нас полицейскую силу, которая восстановила порядок, однако в остальном никакой симпатии не испытывают.
Пресса постоянно предостерегает насчёт начала вывоза продовольствия или иных ресурсов и утверждает, что оккупанты прибыли сюда лишь затем, чтобы ограбить страну и затем оставить её умирать с голоду. Не раз довелось слышать, что большевики небезуспешно пытаются воздействовать на австро-венгерские войска, среди которых довольно много чехов и словаков. Я полагаю, что это сильное преувеличение. Репутация австро-венгерских войск здесь вообще очень низка. Русские уверены, что "этих" они везде били. Значительное впечатление производят только германские войска. Так, например, очень поспособствовало безопасной обстановке вступление в город прибывшего 24 марта на пароходе «Патмос» 2-го батальона 9-го резервного пехотного полка. В настоящий момент едва ли приходится опасаться беспорядков, ведь развёрнуты слишком крупные силы. Значительно помогло и появление турецких миноносцев. Так как здесь следует ожидать турецкий крейсер «Хамидие», ещё три миноносца и четыре очень хорошо вооружённых австрийских дунайских монитора, то положение очевидно значительно укрепится. Несмотря на это, кругом ходят всевозможные слухи о предстоящих беспорядках. При этом говорится, что большевики главным образом имеют в виду нападение на штабы и офицеров, ведь солдаты с ними якобы уже заодно. Члены магистрата разделились на две партии, левую и правую. Обе стремятся предотвратить восстание и усилить городские власти. Левые относятся к оккупации крайне недоверчиво, поскольку опасаются беспорядков и голода. Те, что правее, видят в ней восстановление порядка и хотели бы дальнейшего (нашего) пребывания. Обе партии — против украинизации Одессы и её округи, которая, по моему мнению, всё равно останется безуспешной. Распоряжения вроде насильственного введения украинского языка в качестве государственного, а также в образовании, и прочие перегибы, а они здесь восприняты именно так, тоже в значительной мере способствовали тому, чтобы помешать становлению украинской государственности, ведь на самом деле даже примерно нет той Украины, о которой говорится в мирном договоре22. Отсутствуют всякие этнические, языковые и экономические узы. Попросту невозможно, чтобы осуществлявшееся веками воздействие великорусского языка и культуры было отменено несколькими росчерками пера. Украинский язык здесь всюду считается языком крестьянским, который даже в собственно украинских губерниях образованные люди более не понимают. То же, что относительно Одессы и округи, в намного большей степени касается и расположенных далее губерний, Херсонской, Таврической, Крыма и Кавказа. В лучшем случае говорят о федеративном объединении при сохранении полной внутриполитической и экономической свободы. Опирающаяся главным образом на татар республика Тавриды23 уже образовалась и вступила в борьбу с большевиками. Образовалась и кавказская республика, которая будто бы стремится вернуть себе уступленные туркам области Батума, Карса и т. д. Поэтому кажется более чем сомнительным, что удастся создать из Украины отдельное государство.
Население думает, чувствует и говорит, как и прежде,
Вторник, 2 апреля
…Вечером долгая беседа по результатам переговоров с представителями союза промышленников и коммерсантов. Они подчёркивали, что лишь немедленное насилие сможет принудить крестьян засевать их поля и выдать зерно, а иначе неизбежен голод.
Для поддержки и оживления индустрии и удовлетворения рабочих необходим немедленный подвоз топлива, по меньшей мере 150 тысяч (тонн угля) только для Одессы.
Воскресенье, 7 апреля
…В 11.30 прибыл с ответным визитом сам маршал Бём-Эрмоли. Также обсуждал с ним обстановку, специально подчеркнув, что необходимо как можно скорее сделать дееспособными украинские инстанции и ведомства вместо того, чтобы всё и вся конфисковать. Указал также на бесплодность любых попыток конкурировать. Бём-Эрмоли целиком признал мою правоту.
Вторник, 23 апреля — вторник, 30 апреля
…В Киеве в связи с ночным арестом весьма благожелательно к нам настроенного господина Доброго предприняты энергичные шаги против Рады, часть министров и депутатов арестованы, в городе введено осадное положение. Эйхгорн и Грёнер крепко взялись, по-видимому, в конфликте с Муммом и АА.26 Новое и уже более не социалистическое правительство вне сомнения появится за несколько дней и не встретит какого-либо сопротивления27. Не только образованные люди, но и, по ощущению моему, даже массы всё более приходят к убеждению, что только наша твёрдая и сильная рука сможет восстановить порядок и дать им спасение… Австрийцы решились 29-го провести насильственное разоружение, которое и состоялось, не встретив сопротивления . И вообще настроение становится спокойнее и более для нас благоприятным.
«Живой памятник» труду и революции на Думской площади в Одессе. 1 мая 1917 года.
Фото РИА Новости
Среда, 1 мая — суббота, 4 мая
Известие, что в Киеве разогнано правительство, Центральная и Малая Рада. Съезд крестьян28 провозгласил гетманом Украины крупного помещика Скоропадского, генерала из гвардейской кавалерии, а тот согласился и в воззвании заявил, что помещичьи имения будут восстановлены, а он в тесном взаимодействии с союзниками восстановит спокойствие, порядок и законность в стране. Мы его поддерживаем, причём, не считая иудейско-большевистского воя в прессе, почти не встречаем сопротивления. Государственный переворот — явно работа Эйхгорна и Грёнера, а проведён он был вопреки возражениям посла фон Мумма29. А ведь было время, он мне был очень симпатичен и по душе…
.jpg)
Гетман Украины П.П. Скоропадский выходит из подъезда отеля «Адлон», следуя
на аудиенцию к германскому императору Вильгельму II. Берлин. НАЧАЛО СЕНТЯБРЯ 1918 года. ГАРФ
1 мая — всеобщая забастовка в Одессе, но в остальном всё спокойно. Разоружение дало якобы до 15 тысяч винтовок. Состоятельные слои населения, интеллигенция, даже рабочая верхушка весьма приветствуют смену правительства в Киеве…
Командующий группой армий Эйхгорна, глава администрации оккупированных Германией областей Украины ГЕНЕРАЛ-ФЕЛЬДМАРШАЛ Г. фон Эйхгорн и командующий Восточной армией
Австро-Венгрии генерал пехоты А. Краусс у здания Одесского оперного театра. Одесса.
Июль 1918 года. РГВА
Вторник, 7 мая
Узнал, что в Севастополе на всех занятых нами военных судах подняли германские военные флаги. Мне это совершенно непонятно. На том софистическом основании, что Черноморский флот настроен по отношению к нам враждебно, дескать, несколько транспортов обстреляли Бердянск и Мариуполь, а какие-то матросы сражались с нашими войсками под Симферополем, мы теперь полагаем весь флот военным трофеем30.
Наша политика в России столь же непоследовательна, как и всё, что мы сделали в политике при кайзере Вильгельме II.
Вместо того, чтобы экономически и политически привязать к нам Украину, а затем и всю Россию, мы всё перевернули с ног на голову, да ещё и поддерживаем турецкую политику грабежей и убийств. Мы всё ещё не поняли, сколь справедливы были слова Бисмарка насчёт костей померанского гренадера31…
1Едва ли не единственная работа об этих событиях с австро-венгерской точки зрения: Dragoni A.V. Die österreichisch-ungarischen Operationen zur Besetzung der Ukraine 1918 // Militärwissenschaftliche und Technische Mitteilungen. 1928 (59. Mai-Juni). S. 267–288.
2До сих пор едва ли не единственным специальным исследованием финала германской интервенции в Причерноморье остается: Fischer K. Deutsche Truppen und Entente-Intervention im Südrußland 1918/19. Boppard/R., 1973. На русском языке значительных монографий на данную тему нет до сих пор, а некоторое представление даёт перевод германской работы 1936 года: Описание послевоенных боёв германских войск и фрайкоров. Вывод войск с Востока / Пер. и комм. Л.В. Ланника.
3Хотя его наследие до сих пор опубликовано лишь выборочно, однако и помимо использованной здесь публикации его дневников за большую часть 1918 года есть подборка из его фондов за всю офицерскую карьеру с характерным названием: Hopman A. Das ereignisreiche Leben eines ‘Wilhelminers’. Tagebücher, Briefe, Aufzeichnungen / hrsg. von M. Epkenhans. München, 2004.
4Hopman A. Der Bolschewismus als Weltgefahr. B., 1920; Hopman A. Das Logbuch eines deutschen Seeoffiziers. B., 1924; Hopman A. Das Kriegstagebuch eines deutschen Seeoffiziers. B., 1925.
5 Von Brest-Litovsk zur deutschen Novemberrevolution. Aus den Tagebüchern, Briefen und Aufzeichnungen von Alfons Paquet, Wilhelm Groener und Albert Hopman, März bis November 1918 / hrsg. von W. Baumgart. Göttingen, 1971.
S. 456–654.
6Роберт фон Кош (1856–1942), на службе с 1874 года, офицер Генштаба, в 1914 году — командующий 10-й пехотной дивизией, затем командовал рядом корпусов и Дунайской и 9-й армиями на Румынском фронте. Во главе 52-го генерального командования руководил оккупацией Причерноморья и Крыма, а затем эвакуацией германских войск. Его подробные мемуары, сохранившиеся во Фрайбурге, пока не опубликованы ни в оригинале, ни в переводе на русский язык.
7Владимир Николаевич Шрамченко (1878–1945), участник кампании на Дальнем Востоке в 1900–1901 годах и Русско-японской войны. В 1918 году — вице-адмирал, глава (украинского) ликвидационного комитета транспортной флотилии, затем в морском министерстве Украинской державы и УНР, участник Белого движения на юге России, в 1920 году эмигрировал.
8Семён Коморный продержался на этом посту недолго, вскоре его сменил другой эмиссар И.Л. Липа, а после гетманского переворота и последнего полностью оттеснил градоначальник генерал-майор
9Карл фон Кирхбах ауф Лаутербах (1856–1939), граф (с 1917 года),
10Германский линейный крейсер, сошёл со стапелей в 1911 году, после прорыва Средиземноморской дивизии в проливы был продан османскому правительству, получил название «Султан Селим Явуз». В 1914 году участвовал в боевых действиях в Чёрном море, не раз получал повреждения от снарядов и мин, особенно сильные —
11Фердинанд Демус-Моран (1868–1946), генерал-майор,
в январе — марте 1917 года — командир 10-й пехотной бригады,
в марте 1917 — марте 1918 года — начальник штаба 4-й армии,
12 Карл Николай Пауль князь фон Ливен (1880–1941), капитан 1-го ранга, в 1918 году — представитель командующего флотом УНР адмирала
13Имеются в виду представители грузинских националистов, находившихся под покровительством германских и османских спецслужб с 1914 года, а затем принявших деятельное участие в оформлении германского протектората над образованной с их помощью
14Установлен в честь основателей города в 1900 году, демонтирован в 1920-м, восстановлен в 2007 году. Ныне почти полностью демонтирован по приказу киевского режима.
15За подписью австро-венгерского и германского комендантов города — генерала Йессера и генерала Фогеля. Приказ содержит призыв сдать оружие и запрещает демонстрации и собрания на улицах.
16 См. воззвание Одесского комитета большевистской партии от 18 марта 1918 года, где рабочих, солдат и матросов призывают к вооружённому выступлению против германских войск и их пособников: Гражданская война на Украине / Сб. док-тов и мат-лов: в 3 т., 4 кн. Под ред. И.К. Рыбалки. Т. 1. Кн. 1. Киев, 1967. С. 55–56.
17 Во время австро-германской оккупации постепенно возобновилась работа большевистского подполья в Одессе, активизировавшегося с августа 1918 года, содействуя забастовкам, контрабанде оружия, попыткам проводить диверсии. См., напр.: В огне гражданской войны. Сборник документов и материалов. Одесса, 1962.
18Современная германская историография старается подобные оценки не замечать: Penter T. Odessa 1917. Revolution an der Peripherie. Köln; Weimar; Wien, 2000. S. 415ff.
19Относительно этнического состава населения Одессы есть такие данные за 1926 год: украинцы — 17,4%, евреи — 36,5%, русские — 38,7%, поляки — 0,3%, другие — 7,1%. Данная статистика обладает — на фоне проводившейся тогда коренизации, например, — не меньшей спецификой, чем критикуемые по этническому признаку данные ещё имперского периода.
20См., подробнее: Ланник Л.В. После Российской империи. Германская оккупация 1918 г. СПб., 2020. С. 101, 114, 320–324.
21Викентий Мечиславович Богуцкий (1871–1929), при Временном правительстве — товарищ министра внутренних дел, курировал здравоохранение. Председатель городской думы в Одессе, в мае 1918 года снят с должности.
22То есть в Брестском (Берестейском) мире от 9 февраля 1918 г. между УНР и Центральными державами.
2321 марта 1918 года составленный из большевиков и левых эсеров ЦИК Таврической губернии провозгласил Советскую республику Тавриды как часть единой России. Она просуществовала до 25 апреля 1918 года. Примерно в это же время, после взятия Одессы, образовался и состоящий из враждебных большевикам крымских татар Совет мусульманских общественных организаций за освобождение Крыма. См.: Kirimal E. Der nationale Kampf der Krimtürken mit besonderer Berücksichtigung der Jahre 1917–1918. Emsdetten, 1952. S. 164–175; Жуков В.К. Черноморский флот в революции 1917–1918 гг. М., 1932. С. 111–133, 161–174; Борьба за советскую власть в Крыму. Документы и материалы: в 2 т. Симферополь, 1957–1961. Относительно Социалистической республики Тавриды и её отношений с крымскими татарами Хопман ошибается почти с точностью до наоборот. Итогом стали взаимные репрессии, прокатившиеся в конце апреля 1918 года.
2428 ноября 1917 года на Кавказе образовался из грузинских, армянских, азербайджанских и русских представителей Закавказский комиссариат в целом меньшевистской ориентации, который не признавал большевистское правительство. После разгона Учредительного собрания в Петрограде в январе 1918 года в Тифлисе образовался Закавказский сейм (то есть местный парламент как законодательный орган). Недолговечное закавказское правительство сформировалось в конце апреля 1918 года.
См.: Kazemzadeh F. The struggle for Transcaucasia 1917–1921. N.Y.; Oxf., 1951.
25Эдуард фон Бём-Эрмоли (1856–1941), австро-венгерский фельдмаршал, один из лучших военачальников габсбургской армии в годы Великой войны. Командующий 2-й (затем Восточной) армией, войска которой оккупировали три губернии Украинской державы, из-за его постоянных конфликтов в связи с оккупационной политикой в середине мая заменён на генерала А. Краусса.
26Альфонс Мумм фон Шварценштейн (1859-1924) - бывший посол Германии в Пекине, в марте-октябре 1918 г. посол Германии в Киеве.
27
См.: Österreich-Ungarns letzter Krieg: 7 Bde. Wien, 1929-1938. Bd. 7. S. 144; Wulff O.R. Die österreichisch-ungarische Donauflotille im Weltkriege. Wien; Leipzig, 1934. S. 156–157. Согласно отчёту германского консула в Одессе
28Имеется в виду Союз хлеборобов.
29Германская точка зрения отражена в публиковавшемся в этом же сборнике дневнике Грёнера: Von Brest-Litovsk zur deutschen Novemberrevolution. S. 352–354, 357. Ряд мемуарных свидетельств деятелей Украинской державы: Гетман П.П. Скоропадский. Украина на переломе. 1918 год / Сб. документов. Под ред. О.К. Иванцовой и др. М., 2014. О неоднозначной роли интервентов в событиях см., подр.: Ланник Л.В. Германский фактор в государственном перевороте на Украине
(апрель 1918 г.) // ЭНОЖ «История». 2020. T. 11. Выпуск 3 (89): https://history.jes.su/s207987840009171-7-1/
30О возникшем в связи с этим конфликте между ОХЛ, Адмиралштабом и АА см.: Baumgart W. Deutsche Ostpolitik 1918: von Brest-Litowsk bis zum Ende des Ersten Weltkrieges. Wien; München, 1966. S. 158–162, 169–172; Ланник Л.В. После Российской империи. С. 371–374.
31Знаменитая фраза Отто фон Бисмарка относительно Балкан, которые, по его мнению, вместе с Константинополем не стоят костей одного померанского гренадера.
Вечером 8 мая Хопман и ряд его подчинённых отправились на судне «Патмос» в Севастополь, где глава Натеко провёл следующие девять месяцев, а финал его деятельности на оккупированных бывших российских территориях последовал только в середине марта 1919 года, когда он эвакуировался с остатками германских войск сначала из Николаева в Одессу, а затем из Одессы.
См.: Von Brest-Litovsk zur deutschen Novemberrevolution. S. 488ff.
